留学生談話室 Saturday Conversation Lounge

日本人ボランティアと日本語で話しましょう

通常の談話室(HP4).jpeg通常の談話室 (HP3).jpeg

           

予約(よやく)はいりません。オープンしている時間内(じかんない)はいつでも参加(さんか)できます。
12月のクリスマス会、1月の新年会(しんねんかい)、3月のひな祭(まつ)り、7月の七夕(たなばた)祭りなど、イベントもたくさんあります。

Hours : Saturday, except national holidays,
13:30 to 17:00
for further details

Chances for international students in Japan to talk with Japanese people are not as abundant as they wish. Here, they can enjoy talking freely, practicing Japanese on native volunteers, and meeting other students from various countries.
Sometimes, the traditional Japanese events are planned such as "OSHOUGATU", "TANABATA".

留学生談話室(りゅうがくせい だんわしつ)だより

(2018/3/3)ひなまつり

おひな様(さま)の飾(かざ)りに菜の花(なのはな)とひなあられを添(そ)えて、日本(にほん)の伝統行事(でんとうぎょうじ)のひとつであるという話(はなし)をきいた。その日(ひ)に食(た)べる桜餅(さくらもち)も好評(こうひょう)だった。

20180303ひなまつり(HP)III.jpg

(2018/1/13)新年会(しんねんかい)


坊主(ぼうず)めくり、福笑(ふくわら)いなどの正月(しょうがつ)らしい遊(あそ)びで笑(わら)いがたえない一時(ひととき)でした。また、留学生が茶筅(ちゃせん)をもって抹茶(まっちゃ)を点(た)てて飲(の)む体験(たいけん)もしました。茶筅の扱(あつか)いに奮闘(ふんとう)していました。

20180113談話室新年会(HP).jpg

(2017/12/16)クリスマス会(かい)

談話室メンバ-手作(てづく)りの美味(おい)しいフル-ツポンチを食(た)べた後(あと)、留学生(りゅがくせい)の進行(しんこう)でビンゴゲームなどで大盛(おおも)り上(あ)がり!参加者(さんかしゃ)みんなで楽(たの)しみました。

20171216談話室クリスマス (2s小).jpg20171216談話室クリスマス (4小).jpg   20171216談話室クリスマス (6小).jpg

(2017/9/30) 料理講座(りょうり こうざ「食(しょく)の異文化(いぶんか)交流(こうりゅう)

中国(ちゅうごく)の留学生と東京(とうきょう)YWCAで日本語(にほんご)を学(まな)んでいる中国帰国者(きこくしゃ)の指導(しどう)のもと、小麦粉(こむぎこ)を練(ね)り皮(かわ)を作(つく)る本格(ほんかく)水餃子(すいぎょうざ)を楽(たの)しみました。いろいろな形(かたち)、異(こと)なる味(あじ)の餃子が出来上(できあ)がり、餃子のお皿(さら)を交換(こうかん)し合(あ)ってました。自分(じぶん)のものが1番(ばん)おいしい!と味自慢(あじ じまん)している姿(すがた)も見(み)られました。留学生だけでなく、東京YWCAの他(ほか)の活動(かつどう)とのよい交流(こうりゅう)の機会(きかい)、場(ば)になりました。

20170930餃子作り .JPG

(2017/​7/1) 七夕(たなばた)

いなせなお兄(にい)さん!と小粋(こいき)なお姉(ねえ)さん!浴衣(ゆかた)が似合(にあ)いますね~!留学生(りゅうがくせい)は「浴衣(ゆかた)で七夕(たなばた)」を楽(たの)しみました。着付(きつけ)け役(やく)のお母(かあ)さん方(がた)に浴衣(ゆかた)を着(き)せてもらい、いつもとちょっぴり違(ちが)う留学生達(りゅうがくせいたち)。色(いろ)とりどりの短冊(たんざく)に日本語(にほんご)や母国語(ぼこくご)で願(ねが)い事(ごと)を書(か)いて、笹竹(ささたけ)につるしました。

談話室七夕20170701_150315 - コピー.jpg

談話室七夕20170701_150416 - コピー.jpg

談話室七夕20170701_150433 - コピー.jpg

留学生談話室 2018年度(2018年4月~2019年3月)スケジュール

土曜日 午後1:30~17:00開室(8月、年末年始はお休みです)

4月 7日 14日 21日 28日
5月 5日(休み) 12日 19日 26日
6月 2日 9日 16日 23日 30日(バザー体験)
7月

7日(七夕)

14日 21日 28日
8月 夏休み
9月 1日 8日 15日 22日 29日(イベント)
10月 6日 13日 20日 27日
11月 3日(休み) 10日(バザー) 17日 24日
12月 1日 8日

15日(クリスマス)

22日

29日(休み)

1月

5日(休み)

12日(新年会)

19日 26日
2月 2日

9日

16日

23日(休み)

3月 2日(ひなまつり) 9日 16日

23日

30日(休み)