留学生相談室 Tokyo YWCA International Student Advisory Room

留学生のみなさん、日本で留学生活(りゅうがく せいかつ)のなかで、困(こま)ったこと、わからないことがありませんか。そんなときは留学生相談室(りゅうがくせい そうだんしつ)へ来てください。面談(めんだん)のほか、電話(でんわ)、ホームページ「質問箱(しつもん ばこ)」からメールでも相談(そうだん)できます。
だれかと話をしたいと思ったときは、留学生相談室に電話して、ボランティア相談員(そうだんいん)と話してみませんか。

International students can visit or call (in Japanese) the room and ask for advice and information on any matters concerning international students' life in Japan, such as immigration, choosing schools, finding scholarships, housing, jobs etc. or about any trouble they have.
Japanese language conversation partners and short-term home-stay programs are also provided (only for those studying in Japan).

こまったこと からないことがあったら留学生相談室りゅうがくせい そうだんしつ
Tel : 03-3293-1233

  • 留学生相談室で相談  (火・木・金曜日 受付時間 13:30-17:00)
    Hours : Tuesday, Thursday, Friday, except national holidays,13:30-17:30
  • 電話で相談       03-3293-1233 (火・木・金曜日 受付時間 13:30-17:20)
  • メールで質問      ホームページ質問箱から (日本語/英語)

consult-time差し替え(相談室2016.5.16).png

  • 進学(しんがく)する学校(がっこう)や奨学金(しょうがくきん)をさがしたい
  • 学校のことで困っている 学校をかわりたい
  • 在留資格(ざいりゅう しかく)について相談したい
  • 保証人(ほしょうにん)のことで困っている
  • 事故(じこ)や事件(じけん)病気(びょうき)などで、どうしていいかわからない
  • アルバイトの税金(ぜいきん)のことや就職活動(しゅうしょく かつどう)について知りたい
    いつでも相談できますが、専門(せんもん)の相談員(そうだんいん)と相談したい場合(ばあい)は、 電話(でんわ)で予約(よやく)してください
  • ホームステイやホームビジットを体験(たいけん)したい
    学校が休(やす)みのとき、日本の家庭(かてい)生活を体験できるホームステイや、ホームビジットを紹介(しょうかい)しています。
    参加できる人は日本語学校、大学、大学院、専門学校などで勉強している外国人学生で、日常会話(にちじょうかいわ)ができる人です。
    夏休みには、東京など首都圏(しゅとけん)は2泊3日、京都、群馬、山梨など少し遠いところは3泊4日のホ-ムステイが体験できる「夏休(なつやす)みショ-ト ホ-ムステイ プログラム」があります。(ホ-ムステイできる場所は年によって変(か)わります)
    冬休みや春休みにも、東京など首都圏の家庭で、ホームビジットやステイを受け付けています。1か月前に留学生相談室に申し込んでください。
  • 日本人と日本語(にほんご)で話(はな)したい
    日本語で話そう "火曜ルーム"(かよう るーむ)
    日本人ボランティア(ぼらんてぃあ)と一対一(いったい いち)で、日本語会話(かいわ)の練習(れんしゅう)ができます。
    参加(さんか)するには予約(よやく)が必要(ひつよう)です。
    火曜ルームの予約をするには

2016年度 留学生相談室 スケジュール 

相談室の夏休み・冬休み

夏休み: 2016年8月6日(土)~8月22日(月)
冬休み: 2016年12月23日(金)~2017年1月5日(木)

2016年夏休みショ-ト
ホームステイ プログラム
終了  

期間(きかん)と場所(ばしょ)
1. 8月5日(金)~8月8日(月)3泊4日
  北海道、京都、長野、群馬、栃木など
2. 8月5日(金)~8月7日(日)2泊3日
  東京、神奈川、埼玉、千葉
*ホ-ムステイの場所は変更(へんこう)になることがあります。

申し込み受け付け:6月2日(木)~6月17日(金)

くわしいことは⇒2016夏休みホームステイ.pdf

冬休みホ-ムビジット
Home Visit
受付終了

訪問する家庭:東京および東京近郊
訪問する日:以下のうち、あなたが参加できる日
12月24日(土)、25日(日)、26日(月)
1月3日(火)、4日(水)、5日(木)
*申し込みが多いときは抽選で決めます。

申し込み期間:11月24日(木)~12月2日(金)
(火・木・金 13:30~17:00)

くわしいことは⇒2016ホ-ムビジット.pdf

日本語で話そう"火曜ルーム" 2016年度スケジュ-ル

留学生情報紙りゅうがくせい じょうほうし『おらせ』

留学生相談室では、日本で留学生活(りゅうがく せいかつ)をするために必要(ひつよう)な情報(じょうほう)を掲載(けいさい)した、留学生情報紙(じょうほうし)『お知らせ(おしらせ)を、東京都内(とうきょう とない)、近郊(きんこう)の学校に送(おく)っています。学校の掲示板(けいじばん)で見てください。
ホームページでも見ることができます。 『お知らせ』

留学生が日本で生活せいかつするために −Q&A−

日本に滞在(たいざい)するために必要(ひつよう)なこと、進学(しんがく)するための準備(じゅんび)、アパートを借(か)りるすときや引っ越(ひっこ)しするときの手続(てつづ)き、交通事故(こうつうじこ)、地震対策(じしん たいさく)、就職活動(しゅうしょくかつどう)など、さまざまな生活情報(せいかつ じょうほう)を掲載(けいさい)しています。

「留学生が日本で生活するために」

「質 問 箱」しつもんばこ

なにか質問(しつもん)したいことがあったら、ホームページの質問箱(しつもんばこ)から、問(と)いあわせてください。メールでお返事(へんじ)します。

 質問箱quest.gif

Questions are welcome.
Click the "QUESTION BOX" , fill in the question form and send it.
We will reply by e-mail.

日本語にほんごはなそう
 "火曜かようルーム" と "個別支援こべつ しえん" Tuesday Salon (Kayou room) " for practicing Japanese

日本人ボランティアと日本語で会話(かいわ)しませんか

留学生相談室(りゅうがくせい そうだんしつ)では日本語会話の練習(れんしゅう)や、日本語の勉強のお手伝(てつだ)いをしています。

"火曜ルーム"(かよう るーむ) every Tuesday 15:30-17:20 for further details
毎週(まいしゅう)火曜日午後(ごご)3時30分から5時まで、留学生と日本人ボランティアが一対一(いっ たい いち)で、日本語の会話(かいわ)をしています。

"個別支援"(こべつ しえん) One-on-one Japanese conversation practice with volunteer
火曜日に東京YWCA会館(かいかん)に来(く)ることができない留学生や留学生の家族で、特(とく)に支援(しえん)が必要(ひつよう)な人には、個別(こべつ)のボランティアを紹介(しょうかい)します。留学生相談室に相談(そうだん)してください。

kayou-time16.png

火曜ルームに参加さんかするには

予約(よやく)が必要です
参加したい日の1週間前(しゅうかん まえ)の火曜日から予約の申し込み(もうしこみ)を受け付け(うけつけ)ます。
ホームページからの予約は火曜日(かようび)から木曜日(もくようび)までにメ-ルを送ってください。
人数(にんずう)に制限(せいげん)があります。予定(よてい)の人数になれば受け付けは終了(しゅうりょう)します。

予約するには

電話で予約 03-3293-1233
(火・木・金曜日 13:30-17:20)
留学生相談室に来て予約 東京YWCA会館 203室
(火・木・金曜日 13:30-17:00)
ホームページから予約 予約申しみフォームへ 
(火曜日から木曜日)

"火曜ルーム"  2016年度スケジュール 

(2016年4月〜2017年3月)

第1火曜日 第2火曜日 第3火曜日 第4火曜日 第5火曜日
4月 5日 12日 19日 26日
5月 3日 休み 10日 17日 24日 31日
6月 7日 14日 21日 28日
7月 5日 12日 19日 26日
8月 2日休み 9日休み 16日休み 23日休み 30日休み
9月 6日 13日 20日 27日
10月 4日 11日 18日 25日
11月 1日 8日 15日 22日 29日
12月 6日 13日 20日 27日休み
1月 3日 休み 10日 17日 24日 31日
2月 7日 14日 21日 28日
3月 7日 14日 21日 28日休み