8/22~24「外国にルーツのある子どものサマーキャンプ2025」6/3受付開始

日本語・学習支援「いちごの部屋」は、2018年・2019年に いちごの部屋にくる 子どもたちに、キャンプ体験の 機会をつくってきました。2023年に、東京YMCAが あたらしく「外国にルーツのある子どものサマーキャンプ」をスタートさせ、2024年度も無事に キャンプをすることが できました。

2025年度も 東京YMCA多文化共生スペース▽と 一緒に、サマーキャンプをします。

ぜひお申し込み、お問い合わせください。

★チラシはこちら⇒外国にルーツのある子どものサマーキャンプ2025チラシ.pdf

日にち 2025822日(金)~824日(日)23
参加できる人 [Who can participate?]

日本に住む、外国にルーツのある小学3年生~中学3年生(20254月2日に8才~15才の人)

Children with international backgrounds, living in Japan, who are 8-15 years old (the ages of 3rd grade in elementary school and 3rd grade in junior high school) on April 2, 2025.
*This program is not open to those who live in another country and come to Japan only during the summer vacation period.

定 員[Capacity] 

30人(抽選)

※東京YMCAとあわせて 30人を予定しています。

※人数が多いときは 抽選となります。

*The lottery will be drawn from among those who submit entries between Tuesday, June 3, and Monday, June 24

場 所[Destination] 

東京YMCA山中湖センター (山梨県)
〒401-0502 山梨県南都留郡山中湖村平野419

※新宿駅 または 国立駅 からバスで行きます

集合・解散[Meeting and Dismissal Location]

新宿 または 国立駅

Shinjuku Station or Kunitachi Station

参加費[Participation Fee] 

無料 Free

【参加までの流れ】【How to participate】

【1】

6月3日(火)午後1時~6月24日(月)午後6時までにエントリーフォームに入力

Fill out the entry form.
The entry period is from Tuesday, June 3rd to Monday, June 24th.

【2】
その後、キャンプに参加できるかどうかをメールします。
希望者が多かった場合は、抽選になります。

A lottery will be held.
We will email you the results of the lottery.


8月2日(土)にキャンプ参加者のための説明会を実施します。

An orientation for participating campers will be held on Saturday, August 2nd.

【引率者】東京YMCAスタッフ、東京YWCAスタッフ、ボランティアリーダー
※このプログラムは公益財団法人東京YWCAの武蔵野センター'いちごの部屋'と合同で行っています。

Director in charge:
Staff from Tokyo YMCA and Tokyo YWCA.
Other volunteer leaders.

*This program is run in collaboration with Tokyo YMCA Tabunka Kyosei Space ▽ (Sankaku)

エントリー/お申し込み/Entryはこちら

質問(しつもん)があるときは 電話 か Email をください

ぜひ いっしょに キャンプに いきましょう!

<ご参加の前に>
●集団生活・集団行動において、特別な配慮が必要と思われるアレルギー、疾病や疾患、心身の障がい、行動がある場合は事前にお知らせください。
●プログラム中に撮影された写真は東京YMCA・東京YWCAの広報媒体(パンフレット、ウェブサイト、SNSなど)に掲載する場合がございます。掲載を希望されない場合はお申し出ください。

<Before participating in the program>
●Please inform us in advance if you have any allergies, illnesses or diseases, physical or mental disabilities, or behaviors that may require special consideration in a group environment or in group activities.
●Photos taken during the program may be used in publicity media (brochures, websites, SNS, etc.) of Tokyo YMCA and Tokyo YWCA. Please let us know if you do not wish to have your photo used.

【寄付のお願い/Donation】
このキャンプは たくさんの人たちの 寄付で 助けられています。このキャンプでは、子ども1人6万円が かかります。できる人は、ぜひ東京YWCAの学習支援事業に寄付をください。子どもたちに プログラムを届けるの 助けになります。

This camp is held by the donations from many supporters. The cost of this camp is about 60,000 yen per child. We will be glad if we could receive a donation to support us. It will help us to keep providing the program for the children.

<お問い合わせ>
東京YWCA武蔵野センター(いちごの部屋担当)
[電話]0422-27-5871 
[メール]ichigo@tokyo.ywca.or.jp
休館日:日曜、月曜、第1金曜、祝日