11/27(土)【オンライン】目からウロコの英訳スキルアップ講座「日英翻訳のための類似英語表現ー意味の違いと使用法」

「目からウロコの英訳スキルアップ講座」   国際語学ボランティアズILV研修講座2021

◆日 時

2021年11月27日(土)14:00~16:30
(16:00からはQ&Aと懇談会)

◆方 法  オンライン(ZOOM)
◆講 師

興野 登さん(元日本工業英語協会副会長 元中央大学非常勤講師)30年以上にわたる電機メーカー勤務にて、海外での発表や特許出願を多数経験。退職後は、東京工業大学や上智大学、神田外語大学などで技術英語を教える他、企業での研修も行う。

◆参加費

一般:1,500円    ILVメンバー:1,200円

◆定 員 30名 (先着順。定員になり次第締め切ります。)
◆課題文について

★参加をお申し込みの方に課題文をお知らせします。

11月13(土)までに翻訳をご提出ください。

提出先: ilv@tokyo.ywca.or.jp

※個別の添削は行いません。

※課題文の翻訳を提出頂かなくても聴講できます。

◆お申込方法 応募締切:11月6日(土) *申込フォームに記入し送信してください。
https://forms.gle/3ZzbTTqC7pzC8J3W8 送信後に確認メッセージが表示されます。画面表示を保存する場合は、スクリーンショットをご利用ください。参加費の振り込み先は、以下の通りです。振り込み手数料は、ご負担ください。
みずほ銀行 九段支店 口座番号 普通預金583583
三菱UFJ銀行 神保町支店 口座番号 普通預金1924322
 口座名義:公益財団法人東京YWCA 【ザイ)トウキョウワイダブリューシー エー】
郵便振替 口座番号:00100-8-44681 加入者名:公益財団法人東京YWCA

振込完了後に課題文を送付いたします。 
講座当日のオンライン接続先は、11月26日(金)に配信します。



★案内チラシはこちらをご覧ください。
→ILV翻訳スキルアップ講座2021年度チラシ⇒11月27日目からウロコの英訳スキルアップ講座チラシ.pdf


★国際語学ボランティアズILV(いるぶ)とは⇒こちらをご覧ください。


質問などありましたら、下記までお問い合わせください。

みなさまのご参加をお待ちしています。

■お問い合わせ■

東京YWCA 国際語学ボランティアズILV担当
[電話] 03-3293-5456 

[FAX]03-3293-5570

[Eメール]ilv@tokyo.ywca.or.jp

このページのキーワード:東京、千代田区、企業、翻訳、ボランティア、研修、英語、日英、表現、